對不起太好吃了！不惜排隊一個鐘頭也要吃到的牛排！

第一次跟TORA來淺草時，本來要來吃這家店的，

但走到門口，才發現他居然週四公休！！只好飲恨而去～

這次老媽來日本玩，除了帶她來觀光客必去的淺草逛逛之外，

吃貨的我早就默默計畫好，一定要來吃看看這家洋食店到底多麼歷害！！

沒想到果然排隊排得很厲害呀～～(°Д°)

大家不要傻傻地跟著排嘿，先推開門進去跟老闆登記名字，

之後老闆會依照順序叫名字喔～可能我的日文講的不清楚！？

我跟老闆說陳（ちん）です、他居然給我登記新（しん）さん、

好吧，我今天就當一下名偵探工藤新一好了（誤）

因為怕過號，而且我們兩個腿也走得很酸，

所以就直接站在店旁邊等，旁邊也有貼菜單，大家可以先稍微研究一下，

他們家菜單品項超多，選擇困難的我在那邊猶豫超久的。

菜單介紹與翻譯

是不是看的眼花撩亂阿？雖然下面有附英文，但是字真的很小。

如果看得很辛苦，也可以到官網看喔！

那就來跟大家稍微介紹一下吧，從左邊由上到下

• オードブル（前菜）：蘆筍拼盤、起司＆鹹餅乾、義大利香腸、馬鈴薯條、生火腿、干貝拌菜
• スープ（湯品）：玉米濃湯（一盤）、玉米濃湯（一碗）
• サラダ（生菜沙拉）：蟹肉沙拉、火腿沙拉、各種組合沙拉
• 卵のお料理（蛋料理）：原味蛋、火腿蛋、培根蛋、炸蛋
• ひき肉とコロッケ（絞肉＆炸肉餅）：漢堡排、炸豬肉餅、炸牛肉餅、炸蟹肉餅

 

中間價格很高的是牛排料理，左邊由上到下分別是：

• 菲力牛排200g、菲力颶風牛排（有培根捲）沙朗牛排（有分小200g、中300g、大400g）

 

右邊部分上到下：

• 菲力牛排150g、香菇菲力牛排、蘑菇沙朗牛排、薄切牛排、羊排、豬排、炸牛排

 

下排左邊小格是這家店主打的

• シチューいろいろ 各式燉菜：燉牛肉、燉牛舌、燉肉丸
• シーフード 海鮮料理：炸干貝、法式奶油烤干貝、炸白肉魚、法式奶油烤白肉魚、炸蝦、法式奶油烤蝦、特製蝦套餐
• 牡蠣套餐（10月～3月）炸牡蠣、燒牡蠣殼、法式奶油烤牡蠣、燜燒牡蠣、焗烤牡蠣、牡蠣烤培根
• 豚肉のお料理 豬肉料理：里脊豬排、嫩煎猪肉塊、腰內肉豬排、一口腰內肉豬排、特製腰內肉豬排套餐
• チキンのお料理 雞肉料理：炸雞排、嫩煎雞肉塊、雞肉咖哩、炸雞塊、特製雞肉套餐

 

最右邊那排的料理由上往下分別是：

• パスタ・グラタン 義大利麵、焗烤：番茄香腸義大利麵、肉醬義大利麵、咖哩醬義大利麵、肉丸義大利麵、焗烤通心麵、焗烤蟹肉通心麵、焗烤蝦仁通心麵、焗烤雞肉通心麵、焗烤牛肉通心麵
• サンドウィッチ 三明治：豬排三明治、漢堡排三明治、火腿三明治、蛋三明治、蔬菜三明治、起司三明治（也可以點MIX）
• ご飯のお料理 飯料理：咖哩飯、西式燉牛肉飯、蛋包飯、雞肉飯、乾咖哩飯、蟹肉炒飯、蝦仁炒飯

 

要分開付款或是刷卡的話，請在點餐時事先告知店家。

以上翻譯僅供參考，如果有錯請在下面留言跟我說唷～

左上角是紅酒菜單，因為我也不太懂紅酒，就不特別翻啦～

中間的是每日套餐，我覺得還蠻划算的，每天從開店到17:00都有提供（週四公休）

平日的價格都是：¥1,750，那就介紹一下有什麼吧～

• 週一：玉米濃湯、燉肉、義大利麵、咖啡or冰淇淋
• 週二：玉米濃湯、嫩煎猪肉塊、乾咖哩飯、咖啡or冰淇淋
• 週三：玉米濃湯、炸肉餅、咖喱飯、咖啡or冰淇淋
• 週五：玉米濃湯、一口腰內肉豬排、蟹肉炒飯、咖啡or冰淇淋

假日套餐幾乎貴了一倍：￥3,300，但是主餐是牛排！

• 六日：玉米濃湯、沙拉、菲力牛排、飯or麵包、咖啡

右邊的菜單是飲料甜點，下排是酒精飲料，

大家就自己看英文啦～

雖然西式燉牛肉飯跟蛋包飯很有人氣，但是ヨシカミ的精髓是

牛排跟燉牛肉啊！！

跟其他店的口味不太一樣喔～

可以直接看到料理的製作過程！

店內的佈置非常有昭和感，看看那個桌巾跟椅子

是不是好像在某個日劇裡面看過呢？

本來以為這種老店都是年紀大的客人，

沒想到意外的受年輕人歡迎，還有像我一樣拿著相機到處拍的客人。

在外面等待時，還看到奶奶帶女兒跟孫女三代同堂來吃呢～

奶奶還跟孫女說這裡什麼最好吃，以前怎樣怎樣的。

一踏入店裡最吸引我的吧台，可以看到大廚們在你面前料理！

因為我比較矮，吧台的椅子對我來說有點高。

婆婆店員很親切的幫我掛外套，還有一位年紀很大的老爺爺幫我們服務，

後來才發現爺爺竟然是這裡的老闆。

我坐的位子看過去就是炒台，VIP座位～！

兩位大廚在我面前翻炒，會做菜的男人看起來就是特別帥呀～～(〃艸〃)

我看師傅做了好幾個蛋包飯，果然很有人氣，

在製作蛋包的過程超級厲害，下次來我一定要點！！！

牆上也貼了很多名人的簽名，雖然很多我都不認識。

煎得酥脆的蒜片跟牛排好搭！

因為品項太多，研究菜單研究超久的我，決定直接點六日限定套餐。

既然店家都說精髓是在牛排了，怎能不點來吃看看呢～

這是套餐附的沙拉，量不多，我跟老媽一下子就吃完了，

那個醬不曉得是什麼醬，酸酸甜甜的很開胃。

被我拍糊的玉米濃湯，很好喝但是好小杯喔～w

等這塊牛排等的我好苦啊～～好像是因為我們點的焗烤比較花時間，

然後店家會很貼心地想要讓兩個人同時吃到，（同時上菜）

所以牛排配合焗烤的時間，比較晚製作。

店員其實一開始有用一串日文問我，但我聽不太懂，

可能就是問我主餐要不要一起上，其實可以不用啊！！

我跟老媽吃完沙拉濃湯，就在那邊看著別人吃了快20分鐘有，

想說我們的餐怎麼這麼久咧…第一次在日本用餐遇到這個問題（＞＜）

雖然這也是他們貼心的地方啦～但其實可以不用到這種程度…

但是我得說，這等待不是白費的！！

牛肉的外層是脆的，裡面軟嫩美味，最特別的是那個醬汁，

我不知道要怎麼形容，跟牛排超搭，總之大家來吃看看就知道了！！

老媽點的焗烤蝦仁通心麵～熱熱吃很好吃，但是沒有說到非常特別

牛排比較推薦，而且真的等太久了。（太餓的時候不要點）

要不是老媽不吃番茄醬，我就點蛋包飯啦～

套餐的咖啡蠻好喝的，老媽跟我都愛。

看到隔壁的人加點的布丁看起來很好吃，我們也加點了一個。

旁邊還有一朵鮮奶油跟以前生日蛋糕上面會放的那種罐頭櫻桃。

其實我從小就不愛這種櫻桃，但都來了就吃看看日本跟台灣的差別，

意外的好吃耶！打破我對他的壞印象。

看到大廚從鐵碗倒布丁出來，每一個都是他們手工製作的唷！超級美味的～

相信淺草的天丼、菠蘿麵包大家都吃膩了吧？

快把這家店納入口袋名單吧～

對不起太好吃了！

洋食 ヨシカミ 淺草店

地址：〒111-0032 東京都台東区浅草1丁目41-4

電話：03-3841-1802

營業時間：11:45～22:30（週四公休）

ヨシカミ官網