跟著MAO去日本來場美食旅行

2021 年 1 月 21 日

日本人妻生活、日本打工度假

國際包裹、寄件

日本郵局的國際包裹線上寄件流程（日本寄台灣）

從2021年1月1日開始，日本郵局開始推廣國際包裹的寄件，使用「國際郵件我的頁面服務」（国際郵便マイページサービス）來寄出。

第一次使用的人可能會被搞得霧颯颯，因為有分手機版與電腦版的登錄方式，

家裡沒有印表機的就可以用手機版，但手機版的收件人地址只能寫英文，

覺得這設計實在是有夠不親民的…

郵局櫃檯貼了2張大大的公告，不過其實櫃檯人員也還不是很懂，只能自己研究怎麼弄。

寄台灣的話有的郵局還願意接受手寫寄貨單，但有的郵局會拒絕，

寄美國的話有規定一定要用線上表單，雖然一開始登錄很麻煩，但只要註冊好就可以一勞永逸。

其他相關教學一覽

手機版的寄件方式

請先開啟手機版的「國際郵件我的頁面服務」。

點選「會員登錄」，登錄為新會員。

如果不想加入會員的話可以點灰色按鈕來使用此服務，但每次寄件就得重新輸入寄件資料，會比較麻煩，建議大家直接註冊為會員較為方便。

接著輸入會員資料，姓名及地址都需輸入英文。

地址的話，輸入郵遞區號會自動顯示，若要查詢更詳細的英文地址，可以利用下列2個網站。

註冊完畢登錄後，就可以開始填寫寄件人資料，

有登入會員的話都會自動填寫，所以真心推薦大家還是加入會員喔！

接著輸入收件人的資料，一樣都必須填英文。

可以到「中華郵政的中文地址英譯」頁面查詢台灣的地址英譯。

如果地址希望寫中文的朋友，建議用電腦版的頁面來寄件喔，拉到下面有電腦版的詳細教學。

選擇你要寄的包裹種類，要寄很多東西時，我會選「國際小包」「船運」會比較便宜。

左下是包裹要是無法寄達，你要怎麼處理，我選將包裹寄回，用最便宜的方式。

內容品類別，我選「贈物」（禮物）。

手機版的內容物只能輸入3樣物品，若是你的包裹裡有很多東西時，建議用電腦版，可以輸入20樣物品。

如果不知道商品的英文，可以到「内容品の英語訳」查詢。

若是擔心內容物輸入不正確，可以參考「關於內容物品的記載」。

另外危險物品的確認記得打勾，不能寄的東西請參考日本郵局網頁的「不能寄送的物件」。

填寫包裹預計寄送的日期，最長可以選到一週內，

輸入總重量，盡量準確填寫，我都拿家裡的體重計來秤。

右邊是寄貨單要印的張數，選擇依照規定張數列印就可以了。

個人寄件的話選無償，有償是需要輸入報關的資料。

確認剛才登錄的資料是否有誤，沒錯的話就按下「內容確定」鍵。

系統會將寄件用QR碼寄到你的會員信箱，如果要寄到別的信箱時，需另外設定認證碼，通常不會用到這個功能。

按下「メール送信」後就會出現右邊的資料，會直接顯示寄件單號。

需注意的是，【注意】下面的日期為表單URL的無效日期，若是超過這個時間去郵局列印，這張寄件單就會失效喔！這點需要特別注意。

查看信箱就會發現郵局寄來的QR碼，「二次元コード表示」下面的網址點進去就是寄件單的QR碼。

最後到郵局找這台「ゆうプリタッチ」，掃QR碼就可以列印寄件單喔！

如果不確定住家附近的郵局是否有設置ゆうプリタッチ，可以在「発送場所検索TOP」查詢。

電腦版的寄件方式

請先開啟電腦版的「國際郵件我的頁面服務」。

看不懂日文的人不用怕，右上角可以將語言切換為中文，雖然是簡體中文。

之後選擇左邊的個人寄件或是右邊的公司寄件按鈕，登錄為新會員。

個人寄件跟公司寄件的差別為可登錄到系統留存的地址＆內容品的數量不同，個人可以登錄到99件，公司法人可以登錄到1000件，如果個人寄件量大的話，也可以選擇登錄為公司法人的會員。

接著輸入會員資料。

註冊完畢登錄會員後，會來到寄件的畫面，選擇「生成發貨單」。

首先要註冊寄件人的資料，選擇「寄件人登錄」。

輸入詳細的寄件人資料，姓名跟地址都必須為英文。

地址的話，輸入郵遞區號會自動顯示，如果要查詢更詳細的英文地址，可以用下列2種網站。

之後這個寄件人地址就會自動存擋在你的地址資料裡，下次要寄件時，就不用再重新輸入一次，這點蠻方便的。

姓名跟公司名雖然都有＊（必填）的記號，但只要選一個寫就可以囉！

接著登錄收件人的資料。

收件人資料的頁面可以寫中文喔！

如果想統一寫英文的話，可以到「中華郵政的中文地址英譯」頁面查詢台灣的地址英譯。

接著選擇你要寄件的種類與寄送方式，

然後輸入內容物，電腦版可以輸入20種。

如果不知道商品的英文，可以到「内容品の英語訳」查詢。

內容物的種類我通常是選禮品。

另外危險物品的確認記得打勾，不可以寄的東西請參考日本郵局網頁的「不能寄送的物件」。

如果擔心內容物輸入不正確，可以參考「關於內容物品的記載」。

接著選擇預計寄件日期，基本上一週內都可以。

輸入總重量，盡量準確填寫。

選擇「有商業價值/無商業價值」。

有商業價值：需要報關的商品。
無商業價值：個人物品的郵寄。

個人寄件選「無商業價值」就行了。

萬一包裹無法送達時可選擇寄回或是放棄，選寄回的話會跳出下圖的頁面。

可以設定包裹的通知，我會選投遞完成時寄EMAIL通知我。

收件人那邊我選包裹抵達台灣時用EMAIL通知對方，這樣對方才能知道他可以準備收件了。

寄回可以選空運或是最便宜的方式寄回。

接著確認登錄的內容。

確認無誤後，就可以列印寄件單。（需有印表機）

最後按照指示印出寄件單。

請在列印出來的寄件單上有顯示「ご署名」的地方簽名，有虛線的地方割開後，就可以拿到郵局去寄囉～

手機版與電腦版的利弊

手機版的好處是不用自己列印表單，適合家中沒有印表機的人，但輸入姓名地址的部分都需更換為英文，這點就比較麻煩，且內容物的品項只能輸入3種，對於一次寄多樣東西的人來說，就不是那麼方便。

電腦版的好處是收件人姓名地址可以寫中文，不怕台灣的家人看不懂英文把包裹退掉（感覺我家老媽會幹這種事XD），內容物的品項可以輸入20種，但需要自己列印表單這點就比較麻煩一些。

希望大家都能成功寄出包裹喔！